-
1 Irregular Outer Edge
Abbreviation: IOE (Demining)Универсальный русско-английский словарь > Irregular Outer Edge
-
2 irregular outer edge
Abbreviation: IOE (Demining)Универсальный русско-английский словарь > irregular outer edge
-
3 внешняя кромка
-
4 концевая опорная призма
Русско-английский политехнический словарь > концевая опорная призма
-
5 пояс с прилагающей и накрывающей кромками
Русско-английский военно-политический словарь > пояс с прилагающей и накрывающей кромками
-
6 внешняя граница
1) General subject: fringe2) Military: outer boundary3) Engineering: envelope5) Mathematics: exterior boundary, the outer boundary of6) Law: outer limit7) Architecture: perimeter8) Information technology: outline border9) Advertising: outline10) Business: external frontier11) Makarov: external boundary, outer boundary (области), outer edge -
7 край габаритной ширины с каждой стороны машины
3.1.4 край габаритной ширины с каждой стороны машины (extreme outer edge): Плоскость, параллельная среднему продольному сечению машины, касательная к его боковому ребру без учета выступа, образуемого: шинами вблизи от точки их соприкосновения с землей и подсоединений указателей давлений в шинах; приспособлениями противоскольжения, которые могут устанавливаться на колесах; зеркалами заднего вида, боковыми указателями поворота, передними и задними габаритными фонарями, стояночными огнями.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12509-2010: Машины землеройные. Осветительные, сигнальные и габаритные огни и светоотражатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > край габаритной ширины с каждой стороны машины
-
8 наружная кромка
1) Engineering: outer edge, outside edge, peripheral edge2) Construction: terminal edge3) Forestry: exposed edge4) Oil: shoulder (торца коронки) -
9 наружный край
-
10 внешняя рамка
1) Aviation: outer gimbal2) Cartography: outer edge (листа карты) -
11 внешняя кромка
1) Construction: outer edge2) Forestry: shew edge -
12 грузоприёмная опорная призма
1) Engineering: outer edge2) Metrology: terminal knife edgeУниверсальный русско-английский словарь > грузоприёмная опорная призма
-
13 концевая опорная призма
1) Engineering: outer edge2) Metrology: terminal knife edgeУниверсальный русско-английский словарь > концевая опорная призма
-
14 профиль
profile
контур объекта, видимый сбоку или в сечении, — the outline of an object as viewed from а side or the outline of any cross section.
- (элемент, конструкции) — structural section
типы профилей различаются no форме их поперечного сечения (рис.158). — common types of structural section are "l" angie,"u" channel, "z" zee, "т" tee, bulb angle.
-, аэродинамический — airfoil
к аэродинамическим профипям относятся: крыло, элерон, стабилизатор, киль, рули (рис.158). — any surface, such as an airplane wing, aileron, or rudder, etc.,designed to obtain a useful reaction from the air through which it moves.
-, бортовой азродинамический (крыла) — (wing) root airfoil
-, бульбовый — bulb section
-, бульбовый угловой — bulb angle
уголок, кромка одной стороны которого имеет (бульбавое) утолщение, — an angle section, one leg of which has an outer edge shaped similar to a bulb.
- герметизации (уплотнительный) — sealing strip
-, гидродинамический — hydrofoil
-, гнутый (гнутик) — shaped section
-, двутавровый — i-section
-, концевой (концевой, сухарь, стрингер крыла) (рис.10) — trailing edge strip /member/
-, концевой азродинамический (крыла) — (wing) tip airfoil
-, круглый — round section
- кулачка — cam profile
- лопасти (возд.) винта — propeller blade airfoil portion
- лопатки (компрессора, турбины) — (compressor, turbine) blade airfoil portion
- пневматика — tire tread
- полета — flight profile
траектория движения летательного аппарата в вертикальной плоскости, изменяющаяся no высоте (рис. 122). — а graphic portrayal of an aircraft's line of flight as seen from the side, indicating the various altitudes along the route.
- полета, боковой (с маневрированием по курсу) — lateral profile
- полета по директорным сиглам системы сау — directional profile. maneuvering in localizer capture mode. both autopilots in command position.
- полета с выходом на глиссаду (при заходе на посадку — glide slope land longitudinal profile
- полета с выходом на заданную высоту по сигналам высотомера — altitude select advisory longitudinal profile
- полеты с выходом на крм — localizer lateral profile
roll modes are available.
- полета с выходом на маяк — vor lateral profile
вор — roll modes are available.
- полетного задания — mission profile
малая, малая, малая (высота — mission profile: lo-lo-lo (low),
большая, малая, большая (высота) — hi-lo-hi (high-low-high)
-, резиновый — rubber strip
-, резиновый (уплотнительный (рис. 102) — rubber (sealing) strip
-, симметричный — symmetric profile
-, сплошной — solid section
-, стандартный — standard section
-, стыковой — joint section
-, тавровый — t-section
- типа "двойной "клин" — double-wedge profile
-, угловой (уголок) — angle section
-, фасонный — shaped section
-, швеллерный — channel section, u-section
профиль, сечение которого имеет "u" или "п"-образную форму. — а structural section which has а cross section bung a оuп or a channel.
- naca (аэродинамический) — naca airfoil
-,s-образный — s-section
-,u-образный — channel section, u-section
-, л. -образный — top-hat section
сторона п. (напр., углового) — (angle) section legРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > профиль
-
15 играть значительную роль в
•This quantity is of considerable importance in the understanding of...
•The gravitational field does much to shape the outer edge of the satellite's ring.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > играть значительную роль в
-
16 формировать
•Chemical evolution has shaped the molecules...
•The gravitational field of the satellite does much to sculpture (or shape) the outer edge of its ring.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > формировать
-
17 Заявление о взаимопонимании относительно исключительного метода делимитации континентального шельфа
General subject: Statement of Understanding concerning a specific method to be used in establishing the outer edge of the continental margin (http://www.un.org/Depts/l)Универсальный русско-английский словарь > Заявление о взаимопонимании относительно исключительного метода делимитации континентального шельфа
-
18 внешняя граница континентальной окраины
Fishery: outer edge of the continental marginУниверсальный русско-английский словарь > внешняя граница континентальной окраины
-
19 внешняя кромка бровки бермы
Sakhalin energy glossary: outer edge of the berm crestУниверсальный русско-английский словарь > внешняя кромка бровки бермы
-
20 ломаная линия внешней границы
Military: irregular outer edge (минного поля)Универсальный русско-английский словарь > ломаная линия внешней границы
См. также в других словарях:
outer edge — index edge (border), extremity (furthest point), frontier, limit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
irregular outer edge — In land mine warfare, short mine rows or strips laid in an irregular manner in front of a minefield facing the enemy to deceive the enemy as to the type or extent of the minefield. Generally, the irregular outer edge will only be used in… … Military dictionary
irregular outer edge — netaisyklingas minų lauko kraštas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – trumpos minų eilės ar juostos, išdėliotos netaisyklingai minų lauko priekyje į priešo pusę jam suklaidinti, kad neatspėtų minų lauko tipo ir pločio.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
edge — I (advantage) noun advantageous position, benefit, favorable position, head start, jump, lead, odds, superiority, upper hand, vantage II (border) noun bank, boundary, bounds, brim, brink, confines, corner, demarcation line, dividing line, edging … Law dictionary
outer lip — (MOLLUSCA: Gastropoda) Labrum; the outer edge of the aperture of a univalve shell extending from the suture to the foot of the columella … Dictionary of invertebrate zoology
edge type — a deposition found on the outer edge of a scale, otolith or other ageing structure representing the most recent growth … Dictionary of ichthyology
Outer Space (EP) — Outer Space EP by S Endz Released October 21, 2009 … Wikipedia
Outer Drive — is a bypass road which encircles both the eastern and western portions of the Metro Detroit area. It resembles a jagged horseshoe and was not originally intended to move traffic as much as to provide a pleasurable drive around Detroit. This drive … Wikipedia
Outer Hebrides — Eilean Siar and Western Isles redirect here. The term Na h Eileanan Siar (Western Isles), which redirects here, can also refer to the whole of the Hebrides. For the Scottish Parliament constituency, see Western Isles (Scottish Parliament… … Wikipedia
Outer space — For other uses, see Outer space (disambiguation). The boundaries between the Earth s surface and outer space, at the Kármán line, 100 km (62 mi) and exosphere at 690 km (430 mi). Not to scale Outer space is the void that exists beyond any… … Wikipedia
Outer Mission, San Francisco — Coordinates: 37°42′39.92″N 122°27′3.74″W / 37.7110889°N 122.4510389°W / 37.7110889; 122.4510389 … Wikipedia